// the find
jadijadi/justforfun
فقط برای تفریح - داستان یک انقلابی اتفاقی: لینوس توروالدز
This is a Persian translation of Linus Torvalds' memoir 'Just for Fun,' built and published as a static site with Pelican (the bookstrap theme). It's aimed at Farsi-speaking developers who want the book in their own language, plus downloadable epub/mobi/pdf builds, rather than at anyone looking for a code library.
The full book text is broken into per-chapter markdown files, so it's easy to read a diff or propose an edit to a single chapter without touching the rest. It ships prebuilt epub, mobi, azw3 and PDF (including an RTL-specific epub and an A5 print layout) alongside the HTML site, so readers aren't locked into one format. The Makefile and fabfile.py automate the Pelican build and gh-pages publish, so a contributor can get a working local preview without reverse-engineering the toolchain.
It's a content repo, not a tool - there's no code to evaluate for correctness, tests, or API design, so it's a poor fit for anyone browsing for something to integrate. The theme (bookstrap) bundles old jQuery 1.7/1.11 and a full Bootstrap 2-era CSS/JS set with no build step or dependency pinning beyond requirements.txt, so reproducing the exact site look years later could be fragile. Binary book builds (epub, mobi, pdf) are committed straight into content/, which bloats repo size and git history for files that are really release artifacts and should probably be generated on publish instead.